Vous êtes dans un restaurant en France et vous souhaitez commander un repas ? Comment demander une table, choisir un plat, commander une boisson ou payer l'addition ?
Dans cette leçon de français pratique pour débutants A1-A2, vous allez apprendre les expressions essentielles pour communiquer facilement au restaurant.
Grâce à un dialogue simple, des exemples de la vie quotidienne et des exercices corrigés, vous pourrez vous entraîner à parler français avec plus de confiance.
🎯 Objectifs de la leçon :
- Demander une table au restaurant.
- Demander la carte et commander un repas.
- Commander une boisson ou un dessert.
- Exprimer son appréciation.
- Demander l'addition et choisir un mode de paiement.
Lorsque vous arrivez dans un restaurant, commencez par saluer le personnel.
Exemples :
- Bonjour, monsieur !
- Bonjour, madame !
- Une table pour une personne, s'il vous plaît.
- Une table pour deux personnes, s'il vous plaît.
- Est-ce que vous avez une table disponible ?
Le serveur : Bonjour, madame ! Vous êtes combien ?
La cliente : Bonjour ! Une table pour une personne, s'il vous plaît.
Le serveur : Bien sûr. Suivez-moi !
Une fois installé, vous pouvez demander la carte du restaurant.
Expressions utiles :
- La carte, s'il vous plaît.
- Est-ce que je peux avoir la carte ?
- Qu'est-ce que vous recommandez ?
- Quel est le plat du jour ?
La cliente : La carte, s'il vous plaît.
Le serveur : Bien sûr, madame !
Pour commander poliment, vous pouvez utiliser l'expression :
Exemples :
- Je voudrais un poulet rôti, s'il vous plaît.
- Je voudrais une salade.
- Je voudrais une soupe.
- Je voudrais un sandwich.
- Je voudrais le plat du jour.
Le serveur : Vous avez choisi ?
La cliente : Oui, je voudrais un poulet rôti, s'il vous plaît.
Le serveur : Très bien !
Le serveur peut vous demander :
Vous pouvez répondre :
- De l'eau, s'il vous plaît.
- Un café, s'il vous plaît.
- Un thé, s'il vous plaît.
- Un jus d'orange, s'il vous plaît.
- Une bouteille d'eau, s'il vous plaît.
Le serveur : Et comme boisson ?
La cliente : De l'eau, s'il vous plaît.
Pendant ou après le repas, vous pouvez donner votre avis.
Expressions utiles :
- C'est bon !
- C'est très bon !
- C'est délicieux !
- J'aime beaucoup ce plat.
- C'est excellent !
Le serveur : Tout se passe bien ?
La cliente : Oui, merci ! C'est délicieux !
À la fin du repas, le serveur peut demander :
Réponses possibles :
- Oui, je voudrais une tarte aux pommes.
- Je voudrais une glace.
- Un café, s'il vous plaît.
- Non merci, c'est tout.
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez dire :
Autres expressions :
- Est-ce que je peux avoir l'addition ?
- Je voudrais payer, s'il vous plaît.
- Est-ce que je peux payer par carte ?
Le serveur peut demander :
Vous pouvez répondre :
- Par carte, s'il vous plaît.
- En espèces, merci.
• L'addition : le montant à payer au restaurant.
• Par carte : avec une carte bancaire.
• En espèces : avec des billets ou des pièces.
Lisez ce dialogue entre Claire, une cliente, et Thomas, un serveur.
Thomas : Bonjour, madame !
Claire : Bonjour ! Une table pour une personne, s'il vous plaît.
Thomas : Bien sûr. Installez-vous ici !
Claire : Merci. La carte, s'il vous plaît.
Thomas : Voilà, madame. Vous avez choisi ?
Claire : Oui, je voudrais un poulet rôti, s'il vous plaît.
Thomas : Très bien. Et comme boisson ?
Claire : De l'eau, s'il vous plaît.
Après le repas…
Thomas : Tout se passe bien ?
Claire : Oui, c'est délicieux !
Thomas : Vous désirez un dessert ?
Claire : Oui, une tarte aux pommes, s'il vous plaît.
À la fin du repas…
Claire : L'addition, s'il vous plaît.
Thomas : Bien sûr. Par carte ou en espèces ?
Claire : Par carte, merci !
Thomas : Merci, madame. Bonne journée !
Claire : Merci, au revoir !
| Situation | Expression utile |
|---|---|
| Demander une table | Une table pour deux personnes, s'il vous plaît. |
| Demander la carte | La carte, s'il vous plaît. |
| Commander un plat | Je voudrais un poulet rôti. |
| Commander une boisson | De l'eau, s'il vous plaît. |
| Donner son avis | C'est délicieux ! |
| Commander un dessert | Je voudrais une tarte aux pommes. |
| Demander à payer | L'addition, s'il vous plaît. |
| Choisir le paiement | Par carte, merci. |
Exercice 1 — Complétez les phrases
Complétez avec : carte — voudrais — addition — eau — espèces
1. La carte, s'il vous plaît.
2. Je voudrais un poulet rôti.
3. De l'eau, s'il vous plaît.
4. L'addition, s'il vous plaît.
5. Je voudrais payer en espèces.
Exercice 2 — Choisissez la bonne réponse
a) Je suis perdu. b) Je voudrais une salade. c) Où est la gare ?
a) L'addition, s'il vous plaît. b) Une table pour deux personnes. c) Bonjour, monsieur.
a) C'est délicieux. b) À droite. c) Par carte, merci.
1. b) Je voudrais une salade.
2. a) L'addition, s'il vous plaît.
3. c) Par carte, merci.
Exercice 3 — Remettez les mots dans l'ordre
1. Je voudrais un café.
2. La carte, s'il vous plaît.
3. L'addition, s'il vous plaît.
4. Une table pour deux personnes.
Apprenez ces expressions en regardant notre mini-histoire animée avec Claire et Thomas.
Écoutez le dialogue, répétez les expressions à voix haute et essayez de les utiliser dans une situation réelle.
Vous souhaitez réviser cette leçon hors ligne ?
Téléchargez notre fiche pédagogique gratuite avec les expressions essentielles, un dialogue, des exercices et leurs corrections.
Pour commander facilement au restaurant, mémorisez ces cinq expressions :
- UNE TABLE, S'IL VOUS PLAÎT.
- LA CARTE, S'IL VOUS PLAÎT.
- JE VOUDRAIS…
- L'ADDITION, S'IL VOUS PLAÎT.
- PAR CARTE, MERCI.
Avec ces phrases simples, vous pourrez communiquer plus facilement au restaurant !
OBJECTIF FRANÇAIS 🇫🇷
Le français, un objectif à votre portée.
🔗 Pour continuer à apprendre
Découvrez également nos autres leçons de français pour débutants sur le blog Objectif Français :